Episode 34: Accidental MistakesWhile driving, Cheng Jia Yang (Huang Xuan) receives a call from his father Cheng Si Yuan (Liu Jiao Xin) to catch up with his brother Gao Jia Ming (Vengo Gao). Cheng Jia Yang surprises Gao Jia Ming, interrupting his candlelight dinner with Qiao Fei (Yang Mi), who is there to discuss her brain tumor. Cheng Jia Yang sees a pair of black high heels on the floor and goes to Gao Jia Ming’s room. He refrains from opening the closet door, with Gao Jia Ming assuring him that Qiao Fei is not there, although he did not say anything. Angry and frustrated, Cheng Jia Yang punches Gao Jia Ming before he storms off. Cheng Jia Yang meets with Wang Xu Dong (Leon Zhang) telling him the situation from before. He knew someone was in the closet, because he saw the door trembling, but he did not want to embarrass Qiao Fei if she really was in there. Wang Xu Dong tells Cheng Jia Yang his troubles of having to give all his money to Wu Jia Yi (Nikki Li) to open a beauty store, but Cheng Jia Yang shows no interest and instead falls asleep from drinking too much wine.
Qiao Fei faints in the closet due to her being extremely nervous and the lack of fresh air. Qiao Fei flashbacks to the time she fainted in the hospital on the floor while waiting for Wu Jia Yi to undergo abortion surgery. She was admitted into the hospital as well, with Wu Jia Yi and Gao Jia Ming by her side. Gao Jia Ming delivers news to her that she might have a brain tumor, just like her mother, as this can be a hereditary illness. He instructed her to undergo CT scans to see where the tumor lies in her brain. She thought to herself that she cannot tell Cheng Jia Yang because the tumor is a bomb ticking to her and the people who love her. Gao Jia Ming suggests she does an X-ray scan. At first she refuses, not wanting her life to be controlled by the brain tumor. Gao Jia Ming asks her to let him monitor her and if all fails, she will need to undergo surgery. She tells him she will accept the surgery eventually, but first she wants to accomplish some things first, including translating with Cheng Jia Yang. She threatens him that if she tells Cheng Jia Yang, she will never forgive him in her lifetime.
The following day, on the day of an important televised international convention, both Cheng Jia Yang and Qiao Fei show up late to the institute. Yang Yan (Yi Yan Ting) realizes she sent the notes, consisting of an additional 15,000 words to everyone, except to Qiao Fei the night before and immediately sends it, putting the blame on her. Cheng Jia Yang helps Qiao Fei to prepare, by memorizing most of the notes. During the convention, Qiao Fei translates something wrong and Cheng Jia Yang tries to help her, but gets the number wrong. The French speaker immediately points this out and this error is seen on TV by Cheng Si Yuan and Zhang Qiao Chu. Mr. Tian (Wang Hua Ying) and Li Lei (James Li) immediately substitute them on the stage. After the incident, both Cheng Jia Yang and Qiao Fei are quick to admit their mistake. Cheng Jia Yang admits to Mr. Tian that he went drinking the night before, disappointing him. He tells him he does not mind him dating, but that cannot affect his professionalism. While scrolling the negative comments regarding the televised error, Zhang Qiao Chu spots Hao Zhe’s (Hou Jun Guang) reply and sets up a meeting with him.